“夏明月,承认作弊就那么难吗?”
“夏明月,别不要脸,滚下来……”
观众席最后一排的杨熙柔听着那些人的叫嚷,心中尤为喜悦。
比赛中给夏明月送上这份开胃菜,扰乱她的心神,看她还怎么安心比赛?
只是可惜了,台上的夏明月对台下的声音置若未闻,仿佛他们就是群跳梁小丑,不值得她的关注。
她目不斜视地望向大屏幕。
她的题目已经出现在屏幕上了,与秦经国翻译的是同一篇读物,是他后面的一段。
却比他的那段难度大得多,还有好几个生僻词。
她静默地站在那,准备了半分钟,便看向评委席,“可以开始了。”
等在台上的秦经国望着夏明月的侧影,不屑冷哼一声。
以为自己是谁呢,可以准备五分钟,半分钟都不到就开始,真当自己是天才?
评委席上也有几人皱起眉头,显然对这个自狂自大的参赛者很不满意。
口译与笔译大不相同。
笔译在写答案的过程中还有思考时间,口译评比的是语言流畅,准备的不充分,或中间卡顿一点,都是要扣分的。
台下的很多业内知名人士都惋惜地摇头,“现在的年轻人,太浮躁了!”
就在所有人大加批判之时,台上响起了女子清悦平缓的声音。
那些生涩难懂的词汇和句子,翻译得如此美妙。
她的声音很好听,如翠鸟弹水,沁人心扉。
本是一篇专业读物,被她呈现得仿佛诗歌一样优美。
题目难度大,篇幅却不长,很快译完。
台下爆发出雷鸣般的掌声,并如潮水一般,久久不歇。
那些业内人士也纷纷点头。
“难度这么大,都能翻译得这么完美,恐怕业内无人能及啊!”
“比秦经国翻译的好多了!”
“人才!这样的人才,不可多得!”
“怪不得她敢挑战秦经国,她确实有资本!她有狂妄的资本!”
就连评委们脸上都忍不住流露出赞赏之色,甚至还有钦佩。
这道题目,就算给他们准备时间,恐怕也做不到更好,何况夏明月只准备了半分钟。
秦经国脸色难看得能滴水,双手死死攥着扶手,不断颤抖。
评委席开始打分,十位评委,依然是去掉一个最低分,去掉一个最高分,取平均分。
成绩统计出来,主持人上台公布,“恭喜秦经国先生,最后得分是9分。”
这个分数不低了,可以算是高分。
但台下却没有掌声,观众们的脸上仿佛被定了神,表情呆板,好像主持人说了一句废话一样。
就连秦经国也是死死咬着一口钢牙,自己都高兴不起来。
在离异的气氛中,主持人紧接着道:“下面恭喜夏明月小姐,最后得分是——”
“10分!”